Il Cippo del Triumvirato
Il Cippo del Triumvirato es una atracción turística única que transporta a los visitantes a un momento clave de la historia romana. Este monumento conmemora la formación del Segundo Triunvirato, un evento trascendental que tuvo lugar muchos siglos atrás.
Ubicado cerca del río Lavino, Il Cippo del Triumvirato se erige como un recordatorio de la reunión de Marco Antonio, Marco Aurelio y Marco Emilio Lépido en este lugar histórico hace más de dos mil años. De acuerdo con la tradición, fue en esta ubicación donde los tres generales fundaron el Segundo Triunvirato de Roma.
Es importante destacar que el cippo en sí no es una estructura antigua original, sino una reconstrucción que data de 1770. A lo largo de los siglos, la columna original se ha derrumbado en varias ocasiones y ha sido restaurada y movida en varias ocasiones. A pesar de ello, su valor simbólico y su importancia histórica perduran hasta el día de hoy.
Aunque algunas reseñas sugieren que la ubicación precisa del encuentro puede ser objeto de debate, el significado histórico de Il Cippo del Triumvirato es innegable. Este monumento representa el asesinato de Cayo Julio César, el surgimiento del Segundo Triunvirato y la división del Imperio Romano entre los tres líderes. En una de las caras del monumento, se encuentra una inscripción en latín que resume los sucesos clave:
Assassinato Caio Giulio Cesare ed uccisi i consoli Pansa ed Irzio, Marco Antonio, Marco Emilio Lepido e Cesare Ottaviano, assunto il triumvirato quinquennale per la costituzione della repubblica, spartendosi fra loro l’Impero Romano e decidendo le tavole di proscrizione, qui presso il fiume Lavino si fermarono per tre giorni nell’anno 711 della fondazione di Roma e 43 a.C.
A pesar de la importancia histórica y la belleza de Il Cippo del Triumvirato, es lamentable que este lugar no sea muy conocido, incluso para los residentes locales. Algunos visitantes sugieren que sería beneficioso contar con un panel informativo que explique en detalle la historia que rodea este monumento.
Si te animas a visitar Il Cippo del Triumvirato, te recomendamos hacerlo en un día soleado de primavera, aprovechando la proximidad de esta atracción con la encantadora chiesetta de Sant’Elena, ubicada en el cercano pueblo de Sacerno.
Il Cippo del Triumvirato es un lugar histórico fascinante que merece ser valorado y promovido. Si bien su ubicación exacta puede estar sujeta a debate, su importancia como símbolo del Segundo Triunvirato y el legado de la Roma antigua es innegable. ¡No pierdas la oportunidad de descubrir este tesoro histórico en el espléndido paisaje del interior de Bolonia!
